REFERENCES

Mein Kind schläft durch / My Child Sleeps Through the Night

ABDA Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände, Das Informationsgespräch.

Adams S., 1991, Prescribing of psychotropic drugs to children and adolescents, Br Med J, Vol.302, pp 217.

Albert S., Amgott T., Krakow M. et al., 1979, Children's bedtime rituals as a prototype rite of safe passage, The Journal of Psychological Anthropology, Winter, Vol.2, n.1, pp 85-105.

Anders TF., 1978, Home-recorded sleep in 2- and 9-month-old infants, J Am Acad Child Psychiatry, Summer, Vol.17, n.3, pp 421-32.

Anders T.F., 1979, Night waking in infants during the first year of life, Pediatrics, Vol.63, pp 860-864.

Anders T.F. & Keener M.A., 1985, Developmental course of nighttime sleep-wake patterns in full-term and premature infants during the first year of life, Sleep, Vol.8, pp 173-192.

Anders T.F., Halpern L.F., Hua J., 1992, Sleeping through de night: A developmental perspective, Pediatrics, Vol.90, pp 554-60.

Andrews M.W. & Dowling W.J., 1991, The development of perception of interleaved melodies and control of auditory attention, Music Perception, Vol.8, pp 349-368.

Basler K., Largo R.H., Molinari L., 1980, Die Entwicklung des Schlafverhaltens in den ersten fünf Jahren, Helv. paediat. Acta., Vol.35, pp 211-223

Bell S.M. & Ainsworth M.D.S., 1972, Infant crying and maternal responsiveness, Child Development, Vol.43, pp 1171-1190.

Benoit D., Zeanah C.H., Boucher C. et al., 1992, Sleep disorders in early infancy: Association with insecure maternal attachment, Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, Vol.31, pp 86-93.

Benz C., Largo R.H., 1993,, Das Schlafverhalten des Säuglings und Kleinkindes und seine häufigsten Störungen, Hautnah Pädiatrie, n.2, pp 146-148.

Blurton-Jones N., Rossetti Ferreira M.C., Farquar Brow M. et al., 1987, The Association between Perinatal factors and later nigth waking, Developmental Medicine and Child Neurology, Vol.20, pp 427-434.

Boniface D, Graham P., 1979, The three-year-old and his attachment to a special soft object, J Child Psychol Psychiatry, Jul, Vol.20, n.3, pp 217-24.

Borbély A., 1984, Das Geheimnis des Schlafs, Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt.
Bowlby J., 1976, Trennung, München: Kindler.
Brazelton R.B., 1962, Crying in Infancy, Pediatrics, Vol.29, pp 579-588.

Brazelton T.B. & Cramer B.G., 1991, Die frühe Bindung: die erste Beziehung zwischen dem Baby und seinen Eltern, Stuttgart: Klett-Cott.

Brisset C., 1997, Le coucher du jeune enfant. Etude psycho-anthropologique, iconograpique et clinique des représentations parentales et culturelles, [thèse]. Institut de Psychologie, Université de René Descartes, Paris, France.


Brody S., 1980, Transitional objects: idealization of a phenomenon, Psychoanalytic Quarterly, Vol.49, pp 561-605.


Burnham MM, Goodlin-Jones BL, Gaylor EE, Anders TF., 2002, Use of sleep aids during the first year of life, Pediatrics, Apr, Vol.109, n.4, pp 594-601.

Busch F, Nagera H, McKnight J, Pezzarossi G., 1973, Primary transitional objects, J Am Acad Child Psychiatry., Apr, Vol.12, n.2, pp 193-214.

Campell S., 1979, Mother-infant interaction as a function of maternal ratings of temperament, Child Psychiatry and Human Development, Vol.10, pp 67-76.

Carey W.B., 1974, Night waking and temperament in infancy, Journal of Pediatrics, Vol.84, pp 756-758.

Caudill W. & Plath D.W., 1966, Who sleeps by whom? Parent-child involvement in urban Japanese families, Psychiatry, Vol.29, pp 344-366.


Clarici A., Travan L., Accardo A. et al., 2002, Crying of a newborn child: Alarm signal or protocommunication?, Perceptual and Motor Skills, Vol.95, pp 752-754.


Coppolillo H., 1967, Maturational aspects of the transitional phenomenon, International Journal of Psychoanalysis, Vol. 48, pp 237-246.


Debré R. & Doumic A., 1969, Le sommeil de l'enfant, Paris: PUF.

Diebold G., 1992, A la poursuite de l'objet, Psychiatr Enfant, Vol.35, n.1, pp 83-108.

Donavan W.L., Leavitt L.A., 1992, Maternal self-efficacy and response to stress: Laboratory studies of coping with a crying infant, In: Field T.M., Mc Cabbe P.M. et al eds: Stress and copng in infancy and childhood. Stress and coping, Hillsdale: Lauwrence Erlbaum Associates.

Dunitz-Scheer M., Scheer P., Wilken M., 1998, Schlaf und Schlafstörungen bei Kleinkindern, Pädiatrie & Pädologie, n.2, pp 28-38.

Eckerberg B., 2002, Treatment of sleep problems in families with small children: is written information enough?, Acta Paediatr, Vol.91, n.8, pp 952-9.


Eggers CH., 1984, Bindungen und Besitzdenken beim Kleinkind, München: Urban u. Schwarzenberg.

Eidelman D, 2002, What is the purpose of sleep?, Med Hypotheses, Feb, Vol.58, n.2, pp 120-2.

Ekecrantz L. & Rudhe L., 1972, Transitional Phenomena: Frequency, Forms and Functions of Specially Loved Objects, Acta Psychiat. Scand, XLVIII, pp 261-273.

Ekstein R., 1990, Concerning the life cycle of transitional objects, Issues in Ego Psychology, Vol. 13, n.1, pp 9-14.

Elias MF, Nicolson NA, Bora C, Johnston J., 1986, Sleep/wake patterns of breast-fed infants in the first 2 years of life, Pediatrics, Mar, Vol. 77, n.3, pp 322-9.

Elschenbroich D., 2001, Weltwissen der Siebenjährigen, München: Antje Kunstmann Verlag.

Ferber R., 1985, Solve your child's sleep problem, New York: Simon&Schuster.

Ferber R., 1987, The sleepless child, in Guilleminault Ch.: Sleep and its disorders in children, New York: Raven Press, pp 141-151.

Fernald A & Simon T., 1984, Expanded intonation contours in mothers' speech to newborns, Developmental Psychology, Vol.20, pp 104-113.

Fernald A, Taeschner T, Dunn J, Papousek M, de Boysson-Bardies B, Fukui I., 1989, A cross-language study of prosodic modifications in mothers' and fathers' speech to preverbal infants, J Child Lang, Oct, Vol.16, n.3, pp 477-501.


Fernald A., 1993, Approval and disapproval: Infant responsiveness to vocal affect in familiar and unfamiliar languages, Child Dev, Vol.64, pp 657-674.

France K. G., Blampied N., Wilkinson P., 1991, Treatment of infant sleep disturbance by Trimeprazine in combination with extinction, Developmental and Behavioral Pediatrics, Vol. 12, n.5, pp 308-314.

Freud A., 1960, Ref. über Kinderpsychoanalyse, im Rahmen der New York Psychoanalytic Society.

Frody A.M., Lamb M.E., Leavitt L.A. et al., 1979, Fathers' and mothers' responses to infant smiles and cries, Infant Behavio and Development, Vol.1, pp 187-198.

Gabriel M., Grote B., Jonas M., 1981, Sleep wake patterns in preterm infants under two different care schedules during four-day polygraphic recording, Neuropediatrics, Vol.12, pp 366-373.


Gaddini R. & Gaddini E., 1970, Transitional objects and the process of individuation: A study of three different social groups, Journal of the American Academy of Child Psychiatry, Vol.9, pp 347-365.


Gaddini R. & Gaddini E., 1970, Transitional objects and the process of individuation: A study of three different social groups, Journal of the American Academy of Child Psychiatry, Vol.9, pp 347-365.

Galligan A.C., 1994, Transitional Objects: A review of the Literature, Journal of Child and Adolescent Psychiatry Nursing, Oct-Dec, Vol. 7, n.4, pp 5-14

Garrison W, Earls F., 1982, Attachment to a special object at the age of three years: behavior and temperament characteristics, Child Psychiatry Hum Dev, Spring, Vol.12, n.3, pp 131-41.

Guedeney A., Kreisler L., 1987, Sleep disorders in the first 18 months of life: Hypothesis on the role of mother-child emotional exchanges, Infant Mental Health, Vol.8, pp 307-318.


Gyllenhaal C, Merritt SL, Peterson SD, Block KI, 2000, Gochenour T., Efficacy and safety of herbal stimulants and sedatives in sleep disorders, Sleep Med Rev, Jun, Vol.4, n.3, pp 229-251.

Haarer J., 1934, Die deutsche Mutter und ihr erstes Kind. München, Germany : Carl Gerber Verlag.

Harper R.M., Leake B., Hoffman H. et al., 1981, Periodicity of sleep states is altered in infants at risk for the Sudden Infant Death Syndrome, Science, Vol.213, pp 1030-11032.

Hayes MJ, Parker KG, Sallinen B, Davare AA., 2001, Bedsharing, temperament, and sleep disturbance in early childhood, Sleep, Sep, Vol 24, n.6, pp 657-62.


Hiscock H. & Wake M., 2001, Infant sleep problems and postnatal depression: A community-based study, Pediatrics, Vol. 107, n.6, pp 1317-1322

Hoppenbrouwers T., Hodgman J.E., Harper R.M et al., 1982, Temporal distribution of sleep states, somatic activity, and autonomic activity during the first half year of life, Sleep, Vol.5, pp 131-144.

Hubbard F.O.A.& Van Ijzendoorn M.H., 1978, Maternal unresponsiveness and infant crying: a critical replication of the Bell and Ainsworth study, In: Attachment in Social Networks, eds. Tavecchio L.W.C. & Van Ijzendoorn M.H, Amsterdam: Elsevier.

Hubbard F.O.A.& Van Ijzendoorn M.H., 1987, Maternal unresponsiveness and infant crying across the first nine months: a naturalistic longitudinal study, Infant Behavior and Development, Vol.14, pp 299-312.


Jenni O.G & O'Connor B.B., 2005, Children's Sleep: An Interplay Between Culture and Biology, Pediatrics, Vol.115, n.1, Suppl., pp 204-216.


Kawasaki C., Nugent J.K., Miyashita H. et al, 1994, The cultural organisation of infants' sleep, Children's Environments, Vol.11, pp 135-141.


Keller H., en préparation, The biological underpinnings., Universität von Osnabrück.

Keller H., Miranda D., Gauda G., 1984, The naive theory of the infant and some maternal attitudes, Journal of Cross-Cultural Psychology, Vol.15, n.2, pp 165-179.

Keller, H. (2003). Socialization for competence: Cultural models of infancy. Human Development, 46(5), 288-311.

Keller, H., Yovsi, R. D., Borke, J., Kärtner, J., Jensen, H., & Papaligoura, Z. (2004). Developmental consequences of early parenting experiences: Self regulation and self recognition in three cultural communities. Child Development, 75(6), 1745-1760.

Keller, H. (2001). Frühkindliche Sozialisationskontexte: Ein Vorschlag zur Spezifikation elterlicher Investitionen [Early childhood environments and educational advice. The chances of the beginnings]. In A. v. Schlippe, G. Lösche & C. Hawallek (Eds.), Frühkindliche Lebenswelten und Erziehungsberatung. Die Chancen des Anfangs [Environments and educational councelling in early childhod] (pp. 17-38). Münster: Votum Publ.

Klackenberg G., 1968, The developpment of children in a swedish urban community. A prospective, longitudinal study, Acta paediat. scand., Suppl. 171.

Klein M., 1968, Le developpement d'un enfant. In: Essais de Psychanalyse. Paris, France: Payot.

Konner M & Super C.M., 1987, Sudden Death Infant Syndrome: an anthropological hypothesis, In: The Role of Culture in Developmental Disorder, ed C.M. Super, San Diego: Academic Press.

Labrell F., 1996, Paternal play with toddlers: Recreation and creation, European Journal of Psychology of Education, Vol.11, pp 221-236.

Laevitt L., 1998, Mothers' sensitivity to infant signals, Pediatrics, Vol.102, pp 1247-1249.

La Leche League International: The Womanly Art of Breastfeeding, Franklin Park, IL: La Leche League International, 1981.

Largo R.H., Hunziker U.A., 1984, A developmental approach to the management of children with sleep disturbances in the first three years of life, European Journal of Pediatrics, Vol.142, pp 170-173.

Largo R.H., Hunziker U.A., 1989, Normales Schlafverhalten und die häufigsten Störungen in den ersten Lebensjahren, Übersichtsarbeiten, Vol.20, pp 215-223.

Latz S., Abraham W. & Lozoff B., Vol.153, Cosleeping in context: Sleep practices and problems in young children in Japan and the United States, Arch. Pediatr. Aolesc. Med., 1999, pp 339-344.


Lehman EB, Holtz BA. & Aikey KL., 1995, Temperament and self-soothing behavior in children: Obe-ject attachment, thumbsucking, and pacifier use, Early Education and Development, Vol.6, pp 53-72.


Lehman EB, Arnold BE, Reeves SL, Steier A., 1996 , Maternal beliefs about children's attachments to soft objects, Am J Orthopsychiatry, Jul, Vol.66, n.3, pp 427-36.


Litt C., 1981, Children's attachment to transitional objects: A study of two pediatric populations, American Journal of Orthopsychiatry, Vol. 51, n.1, pp 131-139.


Löhr B., Siegmund R., 1999, Ultradian and circadian rhythms of sleep-wake and food-intake behavior during early infancy, Chronobiology International, Vol.16, n.2, pp 129-148.


Lozoff B., Wolf A. & Davis N.S., 1984, Cosleeping in urban families with young children in the United States, Pediatrics, Vol.74, pp 171-182.


Lozoff B., Paludetto R., Latz D., 1985, Transitional object use in the U.S., Japan and Italy, Presented at Society for Behavioral Pediatrics, Washington.

Madansky D.& Edelbrock C., 1990, Cosleeping in a community sample of 2- and 3-year old children, Pediatrics, Vol.86, pp 197-203.

Mahalski PA, Silva PA, Spears GF., 1985, Children's attachment to soft objects at bedtime, child rearing, and child development, J Am Acad Child Psychiatry, Jul, Vol.24, n.4, pp 442-6.

McKenna J , Thoman E.B., Anders T.F., Sadeh A, Schechtman V.L. & Glotzbach S.F., 1993, ,Infant-parent co-sleeping in an evolutionary perspective: Implications for understanding infant sleep development and the sudden infant death syndrom, Sleep, Vol.16, pp 263-282.

McKenna J. Mosko S. & Richard C., 1997, Bedsharing promotes breastfeeding, Pediatrics, Vol.100, pp 214-219.

McMillen I.C., Kok J.S.M., Adamson T.M. et al., 1991, Development of circadian sleep-wake rythms in preterm and full-term infants, Ped Res, Vol.29, pp 381-384.


Messer J., Stork H., 1995, Pratiques de puériculture et mort subite du nourrisson: un éclairage transculturel, Archives Pédiatriques, Vol.4, pp 3-7.

Michelsson K., Rinne A. & Paajanen, 1990, Crying, feeding and sleeping patterns in 1 to 12-month-old infants, Child: care, health and development, Vol.16, pp 99-111.

Mindell JA, Moline ML, Zendell SM, Brown LW, Fry JM., 1994 , Pediatricians and sleep disorders: training and practice, Pediatrics, Aug, Vol.94, n.2, pp 194-200.


Moore T., Ucko L.E., 1957, ,Night waking in early infancy, Arch Dis Child, Vol.32, pp 333-342.

Morgenroth H., Kast-Zahn A., 1995, Mein Kind will nicht schlafen, O&P Verlag.

Mosko S, Richard C, McKenna J., 1997, Infant arousals during mother-infant bed sharing: implications for infant sleep and sudden infant death syndrome research, Pediatrics, Nov, Vol.100, n.5, pp 841-9.

Nazzi T, Bertoncini J, Mehler J., 1998, Language discrimination by newborns: toward an understanding of the role of rhythm, J Exp Psychol Hum Percept Perform, Jun, Vol.24, n.3, pp 756-66.

O.Neill T.C., Trainor L.J., Trehub S.E., 2001, Infants' Responsiveness to fathers' singing, Music Perception, Summer, Vol.18, n.4, pp 409-425.

Ounsted und al, 1977, in: Largo R.H., Hunziker U.A., 1989, Normales Schlafverhalten und die häufigsten Störungen in den ersten Lebensjahren, Übersichtsarbeiten, Vol.20, pp 215-223.

Owens JA, Rosen CL, Mindell JA., 2003, Medication use in the treatment of pediatric insomnia: results of a survey of community-based pediatricians, Pediatrics, May, Vol.111, n.5, pp e628-35.

Papousek M., Papousek H., & Heakel M., 1987, Didactic adjustements in fathers' and mothers' speech to their three-month-old infants, Journal of Psycholinguistic Research, Vol.1, pp 306-319.

Parrat-Dayan S., 1997, La place du jeune enfant dans la société à travers l'évolution des pratiques de maternage, Journal de Pédiatrie et de Puériculture, Vol.2, pp 121-125.


Pereira Ramos MN., 1993, Maternage en milieu portugais autochtone et immigré. De la tradition à la modernité. Une étude ethnopsychologique [thèse]. Institut de Psychologie, Université de René Descartes, Paris, France.

Ramchandani P, Webb V V, Stores G., 2000, A systematic review of treatment of settling problems and night waking in young children, West J Med, Jul, Vol.173, n.1, pp 33-8.

Réal I., 1995, Massage traditionnel des nourrissons et migration, Journal de Pédiatrie et de Puériculture, n.2, pp 112-113.

Rölleke H., 1993, Das große Buch der Volkslieder, Köln: Kiepenheuer & Witsch.

Rols-Philonenko N., 1997, Rythme et rite dans le maternage: approche transculturelle, Dialogue - Recherches cliniques et sociologiques sur le couple et la famille, 3ème trimestre, pp 13-22.

Rosen RC, Owens J.A., Scher M.S et al., 2002, Pharmacotherapy for pediatric sleep disturbances: Currents patterns of use and target populations for controlled clinical trials, Curr Ther Res, Vol.63, suppl. B, pp B53-B66.


Sadeh A, Lavie P, Scher A, Tirosh E, Epstein R., 1991, Actigraphic home-monitoring sleep-disturbed and control infants and young children: a new method for pediatric assessment of sleep-wake patterns, Pediatrics, Apr; Vol.87, n.4, pp 494-9.

Sadeh A, Lavie P, Scher A, Tirosh E, Epstein R., 1991, Actigraphic home-monitoring sleep-disturbed and control infants and young children: a new method for pediatric assessment of sleep-wake patterns, Pediatrics, Apr; Vol.87, n.4, pp 494-9.

Siegmund R., Tittel M., Schiefenhövel W., 1994,, Interindividual differences in the development of sleep-wake and food-intake cycles in infants, Proceeding of the 8th Meeting of the European Society for Chronobiology, pp 202-204.

Siegmund R., Tittel M., Schiefenhövel W., 1994, Time patterns in parent-child interaction in a Trobriand village (Papua New Guinea), Biological Rhythm Research, Vol.25, n.3, pp 241-251.

Spock B., 1942, in: Baby and Child. 7th Ed. New York, NY: Pocket Books; 1998.


Stein M.T., Colarusso C.A., McKenna J.J. et al., 1997, Cosleeping among infants and toddlers, Developmental and Behavioral Pediatrics, Vol.18, pp 408-412.


Stores G. & Wiggs L., 2000, Sleep disturbance in children and adolescents with disorder of development: its significance and management, Cambridge: University Press.

Stork H.E., 1979, La relation mère-enfant en Afrique et en Inde, Paris: Universalis.

Stork H.E., 1986, Enfances indiennes, étude de psychologie transculturelle et comparée du jeune enfant, Paris, Païdos/Le Centurion.

Stork H.E., 1993, Les rituels du coucher de l'enfant, Variation Culturelles, Paris, E.S.F.

Stork H.E., 1999, Introduction à la psychologie anthropologique, Paris, Armand Colin/HER.

Stork H.E., Hoshi-Watanabe M., Dong H.P., Valette A., 2000, Le sommeil du jeune enfant et ses troubles. Une étude clinique comparative entre trois cultures (Chine/Taïwan; France; Japon), Neuropsychiatrie de l'enfance et de l'adolescence, Vol.48, pp 1-10.

Stork H.E., 2000, Bercements, berceaux et berceuses. Un éclairage transculturel. Enfances & Psy. 10:28-41.


Super Ch. & Harkness S., 1982, The infant's niche in rural Kenya and metropolitan America, In: Adler L.L., eds. Cross-cultural research at issue, New York: Academic Press, pp 47-55.

Super Ch. & Harkness S., 1986, The developmental Niche: a Conceptualization at the Interface and early Childhood and Culture, in International journal of behavioral development, Vol.9, pp 545-569.

Super Ch., Harkness S., van Tijen N. et al, 1996, The three Rs of Dutch childrearing and the socialization of infant arousal, In: Harkness S., Super Ch. eds: Parent's cultural belief systems: Their origins, expressions, and consequences, New York: Guilford Press, pp 447-466.

Thunström, M., 1999, Severe sleep problems among infants in a normal population in Sweden: prevalence, severity and correlates, Acta Paediatr., Vol.88, pp 1356-63

Tobler A. & Weber A., 1980, Schlafstörungen in der kinderärztlichen Praxis. Eine empirische Untersuchung an 116 Kindern. Neurol. Psychiat., Vol.6, pp 11-14.

Trainor L.J. & Zacharias C.A., 1998, Infants prefer higher-pitched singing, Infant Behavior and Development, Vol.21, pp 799-805.

Trehub SE, Unyk AM, Kamenetsky SB, Hill DS, Trainor LJ, Henderson JL, Saraza M., 1997, Mothers' and fathers' singing to infants, Dev Psychol, May, Vol.33, n.3, pp 500-7.


Valentin S.R., 2005, Commentary: Sleep in German Infants - The "Cult" of Independence, Pediatrics, Vol.115, n.1, Suppl., pp 269-271.

Valentin S.R., Sleep research of the German infant: tradition and modernity, Thesis, Psychology, 2004.

Winnicott D., 1953, Transitional objects and transitional phenomena, The International Journal of Psychoanalysis, Vol.34, n.2, pp 89-97.


Winnicott D., 1953, Transitional objects and transitional phenomena, The International Journal of

Psychoanalysis, Vol.34, n.2, pp 89-97.

Wolke D, Meyer R, Ohrt B, Riegel K., 1995, The incidence of sleeping problems in preterm and fullterm infants discharged from neonatal special care units: an epidemiological longitudinal study, J Child Psychol Psychiatry., Feb, Vol.36, n.2, pp 203-

Wolke D., Söhne B., Riegel K. et al., 1998, An epidemiologic longitudinal study of sleeping problems and feeding experience of preterm and term children in southern Finland: Comparison with a southern German population sample, The Journal of Pediatrics, Vol. 133, n.2, pp224-231.

Yang C.-K. & Hahn H.-M., 2002, Cosleeping in Young Korean Children, Developmental and Behavioral Pediatrics, vol.23, n.3, pp 151-157